lunes, 30 de noviembre de 2009

SHOULDER PADS / HOMBRERAS

YES OR NO?!?!

Rememorando los ochentas, las hombreras eran lo más de lo más de la década… Dinastía, Madonna, Cindy Lauper, Michael Jackson…. Estaban en todas partes!

Más adelante, solo encontrábamos hombreras en los modelitos de nuestras madres en las fotos de los álbumes familiares y nos preguntábamos horrorizadas … “¿¿Mamá, como pudiste???”

Ahora, como todo en la moda, nos tenemos que comer nuestras palabras, y llevamos toda la temporada enamoradas con las hombreras.

Balmain, Marc Jacobs, Balenciaga, Dolce &Gabanna,…¡ellos son los culpables de hacernos poner las hombreras otra vez!

Asi que… después de toda la temporada con las hombreras por todos lados…qué nos decís, …hombreras SI o NO??







Back in the eighties, the shoulder pads were the most in thing in the decade…

Dinasty, Madonna, Cindy Lauper, Michael Jackson,…they were everywhere….

Later on, Only in our family albums we would find shoulder pads in our mothers outfits… embarassing ourselves thinking “How Could she??”

Now, as everything in fashion, we have to eat our words and we’ve been embracing the trend again with all our “fashion love”.

Balmain, Marc Jacobs, Balenciaga, Dolce&Gabanna, …all of them are the responsables for bringing that trend again!

So….after all the Season, what do you say… embracing shoulder pads…YES OR NO??



jueves, 26 de noviembre de 2009

HORROR! FIESTA DE NAVIDAD??? / HORROR! Christmas Party





Por estas épocas, si estás currando en alguna empresa, siempre llega el tipico mail a tu buzón de...” FIESTA DE NAVIDAD”
Tu cara siempre es un poema.... HORROR! QUÉ ME PONGO!?!?!?

Ya nos conocemos, una oficina es como un zoo....Siempre habrá la tipica modernilla, la tipica que se pasará de sexy y estará en los cotilleos del día siguiente, la que pasará de todo ....

NO DESESPERES! Te traemos todos los looks para que decidas qué rollo te va más y puedas brillar como la mejor vestida de la fiesta!
xoxo
Cupcake Girls




In these Christmas times, if you're working in an agency/company, etc. you'll always get the typical mail which says: "Christmas Party".
Your face shows the horror the second you read it... OMG!! What will I wear!!!

Let's face it every company is like a zoo... There will always be the cool one, the too sexy one the worst... All of them will be in the gossip of next day's coffee break.

Don't lose your nerves! We bring you all the looks you'll need to be the queen of the night! not even the disco ball will over shine you!
xoxo
Cupcake Girls